Empieza aquí
Inmigración a EE. UU., explicada
Todo el sistema, en ocho secciones cortas — lo suficiente para saber en qué punto estás y qué pasa después. Todo lo personal viene al final, de la revisión gratis.
Empieza aquí
Todo el sistema, en ocho secciones cortas — lo suficiente para saber en qué punto estás y qué pasa después. Todo lo personal viene al final, de la revisión gratis.
Todo en la inmigración a EE. UU. se divide en dos. Las visas de inmigrante son para quedarse: terminan en una green card — residencia permanente. Las visas de no inmigrante son temporales: visitar, estudiar o trabajar por un tiempo limitado. La mayor parte de lo que prepara welcomeUSA está del lado permanente, y es hacia donde se dirige la mayoría de las familias.
Hay cuatro caminos principales hacia el estatus permanente: por la familia, por el trabajo, por protección humanitaria y — para quien tiene green card — hacia la ciudadanía. También existe una lotería de visas de diversidad para países con poca inmigración reciente. Cada puerta tiene sus propias peticiones, y cada una tiene su página aquí.
Tres agencias se reparten el trabajo. USCIS decide las peticiones y solicitudes presentadas dentro de EE. UU. El Departamento de Estado dirige los consulados en el extranjero y publica el Visa Bulletin mensual. Customs and Border Protection decide quién entra en la frontera. welcomeUSA no tiene afiliación con ninguna de ellas — prepara lo que tú presentas ante ellas.
Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS)El Centro Nacional de VisasEl Boletín de visas
La mayoría de los casos tiene dos etapas. Primero, una petición demuestra que reúnes los requisitos — un parentesco familiar, un empleo, tu propio trabajo extraordinario. Después, la solicitud de green card en sí: ajuste de estatus si ya estás en EE. UU., o trámite consular con una entrevista en el extranjero. Algunos casos presentan las dos etapas juntas; tus respuestas deciden qué camino te corresponde.
Guía del I-130Ajuste de estatusTrámite consularGuía del I-485
Los familiares inmediatos de ciudadanos de EE. UU. — cónyuges, padres, hijos jóvenes — no tienen límite anual. La mayoría de las otras categorías sí, por categoría y por país, y la fila se sigue por fecha de prioridad en el Visa Bulletin mensual. Por eso dos familias parecidas pueden tener esperas muy distintas, y por eso ningún tiempo de espera único aplica a todos.
Familiar inmediatoFecha de prioridadBoletín de visasTiempos de procesamiento
Todo caso de green card se revisa de las mismas maneras: identidad y antecedentes, un examen médico con un médico aprobado y — en casos familiares — la declaración jurada de apoyo del patrocinador, que muestra el respaldo económico. Algunos antecedentes levantan un obstáculo a la admisión; para varios de ellos, la ley prevé exenciones, que son peticiones por sí mismas.
Una green card por un matrimonio de menos de dos años llega condicional, y las condiciones se quitan mediante petición en la ventana de noventa días anterior al vencimiento. Las tarjetas se renuevan cada diez años. Los viajes largos al extranjero tienen sus propias reglas. Y después de cinco años como residente — tres, en matrimonio con un ciudadano de EE. UU. — la naturalización abre la puerta a la ciudadanía.
Quitar las condicionesRenovar la green cardPermiso de reingresoNaturalizaciónCalculadora de presentación anticipada del N-400
Rara vez en la ley — casi siempre en el papeleo. Las ediciones desactualizadas de formularios se rechazan sin abrir. Los trámites incompletos generan Requests for Evidence que detienen el reloj. Salir de EE. UU. a mitad del caso sin advance parole puede abandonar una solicitud. Y las personas que venden ayuda de inmigración para la que no tienen licencia siguen siendo la trampa más antigua de todas. Preparar con cuidado es la defensa contra las cuatro — es toda la razón de que exista este software.
Tabla de tarifas de USCISSolicitud de evidenciaPermiso de viaje anticipado
Elige tu puerta
Tu caso
